2018年5月31日星期四

1968.5.31合肥市革委会请示安徽省革委会要求点名批评原合肥市一、二把手刘征田、赵凯

1968年合肥市新政权革委会成立后不久,就首先向安徽省革委会提出报告要求点名批判原合肥市头号头目刘征田和二号头目赵凯,称此二人是合肥市最大的走资派。




出处:合肥市档案馆012-01-0019-019

2018年5月30日星期三

1968.5.30南华早报关于中共国的五条消息(粮食产量、中苏对峙、中德钢厂谈判、文革降温、中共抓英国人)

Peking's record harvest claims
South China Morning Post (1946-Current); May 30, 1968;
ProQuest Historical Newspapers: South China Morning Post
pg. 10

SINO-SOVIET BORDER CLASHES: Moscow, May 30
South China Morning Post (1946-Current); May 31, 1968;
ProQuest Historical Newspapers: South China Morning Post
pg. 20


CHINA STEEL MILL PROJECT TALKS BOGGED: Duisberg, May 30
South China Morning Post (1946-Current); May 31, 1968;
ProQuest Historical Newspapers: South China Morning Post
pg. 12

China's cultural revolution tapering off: Tokyo, May 30
South China Morning Post (1946-Current); May 31, 1968;
ProQuest Historical Newspapers: South China Morning Post
pg. 20
CHINESE HOLDING ANOTHER BRITON?: London, May 30
South China Morning Post (1946-Current); May 31, 1968;
ProQuest Historical Newspapers: South China Morning Post
pg. 20

2018年5月29日星期二

1968.5.29《北航红旗》第106期

头版头条是意淫“欧洲北美的革命大有希望”的社论,当时法国学生示威确实很热闹。
其余文章主要是批判原北航几位主要领导。





2018年5月28日星期一

1968.5.28合肥市革委会通知下属学习上海工总司“节约闹革命”

中共真是文件治国,层层转发:
1968.2.18中共中央、国务院、中央军委、中央文革联名发出《关于进一步实行节约闹革命,坚决节约开支的紧急通知》(中发[68]31号文件),
1968.2.27上海市掌权的造反派“上海工人革命造反总司令部”响应该通知做出相关决定,
1968.3.12上海市革委会转发工总司该决定,
1968.3.29财政部军管会给各省发去上海市革委会该文件,
1968.4.23安徽省革委会生产指挥组向安徽各地转发财政部该文件,
1968.5.28合肥市革委会生产指挥部向下属各地各单位转发安徽省革委会该文件。








出处:合肥市档案馆012-03-0004-012

附录:
中共中央、国务院、中央军委、中央文革关于进一步实行节约闹革命,坚决节约开支的紧急通知
1968.02.18;中发[68]31号


为了进一步贯彻执行和落实我们伟大领袖毛主席“勤俭建国”和“要节约闹革命”的伟大指示,坚决反对铺张浪费,抵制资产阶级反革命经济主义歪风,严格财政、金融管理,节约开支,除了继续贯彻执行中央有关的指示、通知、规定以外,特作如下紧急通知:
(一)各机关、团体、学校、企业、事业单位,一九六七年年底各项经费和资金的年终结余存款(包括预算外资金),除去未完工程基本建设投资、企业流动资金、大修理基金、设备更新资金、农田水利、优抚救济、安置移民经费以外,一律按一九六七年十二月三十一日银行存款账面数字,实行冻结,不再动用。
(二)基本建设、大修理和设备更新要按计划积极进行,同时要按照工程的进度和修理、更新的情况严格控制用款。由于物资不足或者其他原因,没有施工的基本建设单位和建筑企业,除了必要的工资、备料和设备到货以外,不许动用基本建设投资结余,国家也不给予新的拨款;当前不能进行大修理和设备更新的单位,不许动用这两项资金的结余,也不许使用新提取的资金。
(三)一九六八年各省、市自治区和中央各部门的行政经费、事业费,除去应发的工资以外,一律按一九六七年度的预算指标总额,减少百分之三十到四十。各地区、各部门根据所属单位的不同情况,具体核定节减比例。企业的管理费用也按上述原则执行。
各地区、各部门对于所属单位的开支,实行分季核定,按月拨款的办法。凡是不进行业务活动的单位,没有复课闹革命的学校,一律只发工资(助学金)和少量的取暖、照明等维持费用,不发业务费。
凡是不进行生产活动和业务活动的,不许开动汽车。群众组织占用的汽车,要立刻交回原单位。
(四)今后,出省上访和参观,必须从严控制,由省、市、自治区革命委员会(筹备小组)、军管会或军区制定批准办法。未经批准的,一律不得借支和报销各种费用。有关单位不予接待。过去串连、上访、参观人员借支的现金、粮票和物品,凡能归还的,要主动归还。借出单位和有关单位要认真清理,应当收回的,要限期收回。
职工、学生和机关干部,都不得擅自离职离校。已经外出的,要按当地实际情况规定限期,动员他们回来,过期不回来的,一律停发工资和助学金。
(五)企业的流动资金只能用于生产、流通周转的需要,不准用作其它开支。坚决制止各单位之间相互拖欠,相互借用资金。没有进行生产劳动的,一律停发劳保用品。反对商品“走后门”。
(六)在一个单位因为派别斗争分裂成两个生产领导班子、两套财务会计、两个金库、两个银行账号的,必须按我们伟大领袖毛主席的最新指示在文到一个月内迅速联合起来,实行统一领导,统一管理。否则,即由上级派军管人员或由上级革委会(革筹小组)、军管会派人来掌握生产和业务的统一领导和统一管理。
(七)各级财政、银行部门,要积极支持工农业生产,促进经济的发展。同时,要努力组织收入,保证各项财政收入按时收缴入库。
一切应纳税的单位和个人,都必须照章纳税。偷税漏税和抗拒不交的,要严加处理。
国营企业实现的利润,必须按时缴库,不准挪用,不准拖欠。
企业、事业单位的现金收入,必须按照规定,及时送存银行。各单位自己留存备用的现金,不准超过银行规定的限额。
(八)各单位的财务收支,除了属于国家机密部份以外,都应当实行财务公开,经济民主,接受各派革命群众监督。
(九)各单位向财政部门、银行提领款项,必须按规定的签署手续办理。凡是没有实行革命大联合又没有实行军管的单位,必须由各革命群众组织、主持业务工作的负责人、财务负责人和会计联合签署。否则,财政部门拒绝拨款,银行拒绝付款。
(十)最近发现有些坏人利用叛徒、特务、党内走资派、没有改造好的地、富、反、坏、右分子、反革命资产阶级分子和反革命知识分子在银行的储蓄存款,进行非法活动和反革命活动。为了切断他们进行非法活动和反革命活动的这个经济来源,对于他们在银行的储蓄存款,实行冻结,不准提取。那些人的存款应当冻结,由各单位的革命委员会(革筹小组)、军管会、军代表或革命大联委(革命大联筹)确定名单,在既没有军管又没有联合的单位,可由各派革命委员会组织分别提出名单,报请上一级革命委员会(革筹小组)、军管会,或军区、军分区、驻军支左机构批准,通知银行按照执行。
(十一)财政、银行人员和财务人员,要积极支持文化大革命,支持社会主义建设。要坚守工作岗位,坚决按政策和制度办事,坚决反对浪费国家资财和违反财经纪律的行为。
财政、银行单位的群众组织,不许参加本单位以外的群众联合组织,不许利用职权,干预外单位的两派斗争。其他单位的群众组织也不许干预财政、银行单位的无产阶级文化大革命。
实行艰苦奋斗、勤俭建国的方针,根本的根本是要靠毛泽东思想挂帅,靠人的思想革命化。毛主席教导我们说:“发展经济,保障供给,是我们的经济工作和财政工作的总方针。”又教导说:“财政的支出,应该根据节省的方针。应该使一切政府工作人员明白,贪污和浪费是极大的犯罪。”各地区、各部门、各单位必须高举毛泽东思想伟大红旗,狠抓革命、猛促生产,发展经济,增加收入。必须以革命化带动节约运动,发动广大群众,自觉地遵守制度,把各项节约措施条条落实,坚持下去。

(这个文件,可以在一切基层单位宣读,在内部张贴)

转自:宋永毅主编《中国文化大革命文库》

2018年5月27日星期日

1968.5.27中情局每日简报:中共援建坦赞铁路有实质性进展

1968.5.27 Central Intelligence Bulletin
上个月有大约340名中国技术人员来到达累斯萨拉姆(坦桑尼亚港口),开始对坦赞铁路的坦桑尼亚部分进行详细的工程考察。由中共国援建的这条长达1000英里的非洲铁路基本不需要非洲人出钱,连中方技术人员和非洲本地员工的工资都由中国贷款来支付,预计非洲人通过提供货物来还债。



出处:CIA https://www.cia.gov/library/readingroom/

2018年5月26日星期六

1968.5.26 南华早报:中共最近在天津港逮捕一名英国船长

British captain arrested in Chinese port
South China Sunday Post - Herald (1950-1972); May 26, 1968;
ProQuest Historical Newspapers: South China Morning Post
pg. 1


2018年5月25日星期五

1968.5.25南华早报:中共怀疑原资本家和国民党官员仍有秘密资产、加拿大人柯鲁克在北京被抓、反毛派在多省设立联络站


'Secret stocks of money in China'
South China Morning Post (1946-Current); May 25, 1968;
ProQuest Historical Newspapers: South China Morning Post
pg. 6
据称有些人从香港访问大陆回港后,原本是一文不名突然变成家财万贯。这让中共官员怀疑这些人是到大陆秘密取回了一些原资本家和前朝官员保存的秘密资产,因此开始对此类经常短期访问大陆而且和资本家、地主有联系的人密切关注。


Anti-Maoist faction sets up liaison posts
South China Morning Post (1946-Current); May 25, 1968;
ProQuest Historical Newspapers: South China Morning Post
pg. 20
据称,原先被打垮的亲刘(少奇)反毛保守组织在湖北、河南、湖南重新出现,且成立多个联络站。

China holds Canadian as supporter of Liu
The Globe and Mail (1936-Current); May 25, 1968; ProQuest Historical Newspapers: The Globe and Mail
pg. 55
在北京外国语学院教书的加拿大人柯鲁克被逮捕,据称罪名是支持刘少奇。1966年10月柯鲁克曾休假回到加拿大,在多伦多发言盛赞红卫兵。


2018年5月24日星期四

1968.5.24清华《井冈山》第141、142期合刊:持续批判414派

缺第7版。这期合刊的主要内容依然是批判井冈山的对立面414派,尤其是其中的罗征启、文学宓、李康、饶文慈、徐一新、刘承娴6人,他们都是原中共清华党委的青年骨干。据称,李康曾说“毛泽东是靠接连不断的政治运动,靠抓阶级斗争建设社会主义,而不是像苏联那样搞物质建设,把人的关系搞得很紧张”,文学宓、刘承娴说毛泽东对刘少奇搞突然袭击、是文过饰非。至于罗征启、饶文慈的所谓反毛言论,《井冈山》不敢登出,只是以几十个XXX代替。







1968.5.24南华早报:北京大规模游行声援法国罢工者、英国外交部要求中方提供被扣押的英国人信息


Crowds support French strikers: London, May 24
South China Morning Post (1946-Current); May 25, 1968;
ProQuest Historical Newspapers: South China Morning Post
pg. 20
Britain demands access to subjects detained in China: London, May 24
South China Morning Post (1946-Current); May 25, 1968;
ProQuest Historical Newspapers: South China Morning Post
pg. 1
当时有大约10名英国人在中国被关押,英国外交部例行召见中共国驻英代办,要求中共提供相关信息。


2018年5月23日星期三

1968.5.23中英贸易协会的代表与中共驻英商务代表会谈

中共代表指责英国和香港政府对华敌视冲击了中英贸易,SBTC(中英贸易协会)的代表说英国很多从事对华贸易的商人仍期待局势改观。







出处:英国外交部档案FCO21/98

2018年5月22日星期二

1968.5.22合肥市革委办公室关于秘书工作初步意见

文革中的新政权形式革委会建立起来后,各地都鼓吹要“精兵简政”以示与旧政权的区别。为此,所提措施往往是没有现实可行性,仅仅是作秀而已。比如说市革委会内部各组成单位互相不行文,有问题就当面协商或电话解决,这怎么可能做到呢?另外各部门需向市革委会请示解决的问题,一般不要用文字请示报告而改为口头请示,革委会也一般不做文字批复。这不是明摆的推卸责任吗?





出处:合肥市档案馆 012-01-0027-024

2018年5月20日星期日

1968.5.20合肥市革委会延长支农宣传队下乡期限

支农宣传队是4月中旬派出,原定期限一个半月,然后再派另一批接替。但当下城市内部各单位“一片红”(即各单位成立革委会)工作繁重,而且夏季农村工作繁忙,急需人手。所以合肥市革委会决定不再派出新的宣传队,而是延长现有的宣传队一个月。考虑到实际困难,允许宣传队组织队员分2至3批回城休息3天。

出处:合肥市档案馆012-01-0031-001

1968.5.20上海市黄浦区“阶级敌人利用人民币进行反革命破坏”的报告


关于阶級敌人利用人民币
进行反革命破坏活动的情况报告
最近,在向阶级敌人展开更猛烈进攻的同时,连续发现阶级敌人利用人民币票面和铝质分币进行涂写反动标语和破坏等反革命活动。本月上半个月,就发现二十余起,这是阶级斗争的一个新动向,必须引起十分注意。他们采取的手法,主要是:
一、涂写反动词句。敌人在人民币票面上,涂写反动词句,刻骨仇恨、恶毒攻击以毛主席为首的无产阶级司令部和伟大的无产阶级文化大革命,无耻吹捧党内最大的走资派刘少奇。如:
五月初,美术书店收进一张壹元券,发现正面写有“人民皮要热爱”
人行东昌分理处,收进一张五分券,发现正面写有“衙门八字开,有理无钱莫进来。”
五月十二日,崭新食品商店收进一张贰元券,票面上写有“造反无理,革命有罪”
五月六日,旭日商店收进一张壹角券,票面上写有恶毒攻击我们心中最红最红的红太阳毛主席,百般美化中国赫鲁晓夫,公然为刘少奇翻案的极其反动的口号。
二、恶毒地进行剪、撕和涂改。有些人民币图案上的国徽和天安门,被敌人剪掉和手撕,加以破坏。
五月十四,宁海西路煤炭五站收进一张新的拾元券,把票面上全国各民族大团结的图案,恶意地被拦腰撕断。南海衬衫店收进一张壹元券,发现用剪刀在票面中心剪了一个直径约三厘米的洞。有的票面上的天安门或国徽被恶意涂改。
三、打洞挖字。敌人在一些五分、二分、一分硬分币上打洞或挖字进行恶毒破坏。有的将硬币正面铸有中华人民共和国,从中挖去“人共和”三个字。有的在硬币上对准天安门打洞
四、“变造人民币”不断发现。五月十四日金陵路菜场收进一张壹元券,票面缩短了四分之一,三月二十六日长征粮店收进一张五元券,左号是1025689,右号却是734610。“变造人民币”有二个特征,一是二张拼凑、长度不足,二是左右号码不同
上述人民币和硬币一般是通过商店收进来的,而且较多是菜场、饮食、煤炭和食品等行业,目前已向广大财贸职工进行宣传教育,认识到这是阶级斗争的反映,要提高路线斗争觉悟,加强革命警惕性,协同有关部门及时发现和破获反革命活动,狠狠击退阶级敌人的新反扑。


黄浦区革命委员会财贸组
一九六八年五月二十日
               

  出处:上海市档案馆B248-2-41


出处:上海市档案馆

2018年5月19日星期六

1968.5.19 中共国驻法代办在巴黎拜访北越与美国谈判特使







CHINESE ENVOY CALLS ON THUY: Paris, May 19
South China Morning Post (1946-Current); May 20, 1968;
ProQuest Historical Newspapers: South China Morning Post
pg. 22

这条消息首先是北越的官方新闻发布的,北越还说苏联驻法国大使也会见了来巴黎与美国谈判的北越特使。中共并没有对越美巴黎谈判正式表态,苏联人说间接迹象表明中共对此是很不满的。

2018年5月18日星期五