2018年2月23日星期五

1968.2.23红卫兵报纸点名若干自杀高官、北京加剧对毛泽东个人崇拜的宣传


The cult of China's Communists: Love is a Mao-splendored thing in Peking
The Globe and Mail (1936-Current); Feb 23, 1968; ProQuest Historical Newspapers: The Globe and Mail
pg. 9

Suicides of Peking Officials Reported
日本时报,1968年2月23日
按:这是美联社发表的消息,说最近在日本看到1967年11月14日的《广东体育战报》,报纸在批判体育系统的大老板贺龙时,点名提到若干与贺龙有关的自杀中共高官,如中共云南省委第一书记阎红彦、三机部部长孙志远、武汉军区副司令唐金龙。
这三个人确实都死了,也和贺龙有关系,但红卫兵报纸的说法存在错误之处:第一,孙志远是文革初1966年11月病死,自然死亡;第二,唐金龙确实贺龙亲信,贺甚至曾想调唐任至关重要的北京卫戍区司令员位置,唐因此在文革初期即被重点打击,1967.1.21唐开枪自尽,而非如报纸所说是1967年720事件后因参与绑架谢富治、王力而畏罪自杀。

2018年2月22日星期四

1968.2.22清华《井冈山》第118期、北师大《井冈山》第92期

两期报纸的头版头条都是庆祝毛泽东接见支左军人的消息,但其他内容则有区别。清华当时两派斗争仍然激烈,但周恩来月初关于应大联合的讲话一定程度上促使清华两派谋求和平解决纷争,这在本期报纸有所体现。另外,清华第四版批判“搞政治危险”论的几篇强词夺理文章也很好玩。
北师大的革委会早已成立,派性争斗不那么明显,报上所谓批判派性的内容比较空泛。

清华《井冈山》第118期



~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
北师大《井冈山》第92期




出处:浙江陆文光收藏


2018年2月21日星期三

1968.2.21二十名逃港者被挪威轮船营救、中共援建也门、中国酒类在英国的中餐馆热销

前两日香港当局抓到120名逃港者,分为三大拨,一拨有82人,一拨20人,另一拨18人。其中20人这拨是乘小船逃难,在香港西南11海里处失事,侥幸获得路过的挪威货船Bonneville号营救,移交给香港警察。

Norwegian Ship Saves 20 Fleeing Red China
Chicago Tribune (1963-Current file); Feb 21, 1968; ProQuest Historical Newspapers: Chicago Tribune
pg. 16


纽约时报援引也门当地电台消息,说中共要在也门再援建一间纺织厂。之前中共已经建成一座可日产3万米的布厂,现在有一千名也门工人在20名中国人手下工作。除此之外,中方还在帮助也门修路。

CHINESE WILL BUILD NEW MILL IN YEMEN
New York Times (1923-Current file); Feb 21, 1968;
ProQuest Historical Newspapers: The New York Times with Index
pg. 8

纽约时报从伦敦发来消息,进口中国酒品的英国商人发现在和中国人打交道时,对方会顺便传播毛泽东思想。不过目前在英国的中餐馆急需从中国进口的酒,销售很好。
Mao's Thoughts Add Spice to China Wine Trade
By ALVIN SHUSTER
New York Times (1923-Current file); Feb 21, 1968;
ProQuest Historical Newspapers: The New York Times with Index
pg. 54

2018年2月20日星期二

1968.2.20英国人注意到《文汇报》批判仍然有学生爱读“坏书”

1968年2月15日上海《文汇报》发表一封读者来信,提到文革这么久了,仍然有学生爱读18、19世纪的西方和近代中国资本主义文学,甚至夜里不睡觉点蜡烛啊看书,说“如果现在不看,以后就看不到了”、“虽然这些书政治上有问题,但文学技巧值得借鉴”。
英国外交官看到这封来信,感到很兴奋,说看来文革破四旧的影响比秦始皇焚书坑儒的力度差远了。


出处:英国外交部档案FCO21/13

2018年2月19日星期一

1968.2.19澳洲大学生访华团谈论访华观感

按:1968年初,57(56?)名澳大利亚、新西兰大学生组团经香港访问中国,长达25天,2月14日回到香港。当时中国和这两个国家尚无外交关系,这么多人能访华是罕见的,引起澳大利亚共产党总书记希尔是少有的西方国家共产党里亲中共的。这些大学生访华时有人自带摄像机录像,两年前我在哥伦比亚大学看到了这份珍贵的视频资料,是哥大东亚系助理教授钱颖博士在哈佛毕业后到澳洲国立大学做博士后时意外发现的。
这些学生访问结束离开中国后成为外国媒体着急采访的对象,不少人发表了观感。
《日本时报》2月19日刊登美联社从香港所发John Pattison(19岁的墨尔本大学学生)的自述,其中提到他们在中国遇到不少麻烦,他们全程都能感受到中国人对西方的疑虑和担心。Pattison因为在身上戴有“Peace in Vietnam”的反战卡片,在天安门广场就被围起来带到派出所,强迫认错伤害中国人民感情后才获释。
《纽约时报》2月22日节录发表了Pattison这份自述。
Australian Student, 19, Tells of Arrest in Peking: Was Seized by Red ...
New York Times (1923-Current file); Feb 22, 1968;
ProQuest Historical Newspapers: The New York Times with Index
pg. 6

《南华早报》在2月15日,即代表团回到香港第二天,就发表了一篇报道,提到学生们在中国旅行时经常遇到火车晚点,中国官方的解释是这是由于铁路系统目前优先保障对越南的军事援助。

2018年2月18日星期日

1968.2.18南华早报中国观察员评论中共整党问题

南早当时的中国观察员占据资料相对丰富,比如能看到不少中国地方报纸,但更重要的确实是目光敏锐,能从公开资料中看出很多关键问题,佩服,佩服。比如本文中所谈“整党”问题,即毛泽东在放纵民众攻击地方中共党委后决定重建党部,这确实是很关键但又很麻烦的步骤,南早的评论很能抓到要点。

No boom in (party) building: EYE ON CHINA
by 'China Watcher'
South China Sunday Post - Herald (1950-1972); Feb 18, 1968;
ProQuest Historical Newspapers: South China Morning Post
pg. 11

2018年2月17日星期六

1968.2.17美军备忘录:避免军机误入中国领空

Chinese Communist airspace violations outlined. Department Of Defense, 17 Feb. 1968. U.S. Declassified Documents Online
1968.2.14两架美军飞机从菲律宾飞往越南途中,在海南附近受到中共军机攻击,一架被击落。鉴于此类事件频繁发生,美军参联会向国防部提交备忘录,总结误入中国领空事件的成因,并提出如何避免再度发生的建议。



备忘录附录B

 备忘录附录C






附录1
美国国防部发布消息说两架军机受到中共攻击,一架被击落,一架安全返回,这是美方记录中1965年以来第9次与中共空军发生冲突。
Red China Downs U. S. Plane
Farrar, Fred
Chicago Tribune (1963-Current file); Feb 15, 1968; ProQuest Historical Newspapers: Chicago Tribune
pg. N7

附录2:《人民日报》1968年2月15日第一版

对美帝国主义军事挑衅的惩罚 对英雄南越军民新春大捷的支援
我海军航空兵高举毛泽东思想伟大红旗
击落击伤入侵的美帝舰载攻击机各一架
中央军委颁发嘉奖令表扬参战部队取得的重大战果
新华社十四日讯 在我国人民迎接无产阶级文化大革命全面胜利,英雄的越南南方军民新春大捷,把美帝国主义打得狼狈不堪的大好形势下,美国侵略者不甘心于失败,妄图从扩大军事冒险中寻找出路,作更加疯狂的垂死挣扎。今天上午,派遣海军A—1H型舰载攻击机两架,侵入我海南岛上空进行军事挑衅,我英雄的中国人民解放军海军航空兵当即迎头痛击,一举击落一架,击伤一架。这是战无不胜的毛泽东思想的伟大胜利,是无产阶级文化大革命的重大成果。这一胜利,是对向我国不断进行军事挑衅的美帝国主义的惩罚,是对英雄的越南南方军民无比辉煌的新春大捷的支援。

新华社十四日讯 中央军委颁发嘉奖令,表扬今天上午在海南岛上空一举击落击伤美国海军A—1H型舰载攻击机各一架的中国人民解放军海军航空兵某部。
嘉奖令说,在全国迎接无产阶级文化大革命全面胜利的大好形势下,你们将侵入我海南岛上空进行军事挑衅的两架美帝国主义海军A—1H型舰载攻击机,一举击落击伤各一架,特予通令嘉奖。
嘉奖令说,这次胜利,是你们高举毛泽东思想伟大红旗,活学活用毛主席著作的重大成果,是战无不胜的毛泽东思想的伟大胜利,是毛主席无产阶级革命路线的伟大胜利。这一胜利,是对向我国不断进行军事挑衅的美帝国主义的惩罚,是对于英雄的越南南方军民无比辉煌的新春大捷的支援。
嘉奖令说,毛主席教导我们:“帝国主义者和国内反动派决不甘心于他们的失败,他们还要作最后的挣扎。”在国内外陷入空前严重困境的美帝国主义,是决不会死心的,必然还要进行战争挑衅,甚至进行新的军事冒险。对此,必须保持高度警惕。希望你们更高地举起毛泽东思想伟大红旗,进一步活学活用毛主席著作,全面落实伟大领袖毛主席一系列的最新指示,认真总结经验,戒骄戒躁,加强战备,在保卫无产阶级文化大革命、保卫国防的伟大斗争中,为人民立新功。

2018年2月16日星期五

1968.2.16长丰县关于下一步生产救灾工作的意见


                                         


出处:合肥市档案馆028-01-0276-30

2018年2月14日星期三

1968.2.14多家外媒报道中共与外国关系

《太阳报》评价中苏18年前情人节签署的盟约早已被抛之脑后
SINO-SOVIET LOVE LOST: VALENTINE DAY ALLIANCE SIGNED 18 YEARS AGO
Wu, Edward K
The Sun (1837-1991); Feb 14, 1968; ProQuest Historical Newspapers: The Baltimore Sun
pg. A6


英国《卫报》引述中英贸易协会报告,称去年英国对华出口增长20%,但进口减少(由于中国生产受到文革冲击),使得多年来英国首次对华贸易出现盈余
Exports to China up by 20 p.c.
The Guardian (1959-2003); Feb 14, 1968;
ProQuest Historical Newspapers: The Guardian and The Observer
pg. 14


得州报纸The Austin Statesman刊登华盛顿邮报驻香港记者发来的报道,评论中共在外交事务上放低调门,逐渐恢复平常
Red China Gets Back To Normal
KARNOW, STANLEY
The Austin Statesman (1921-1973); Feb 14, 1968;
ProQuest Historical Newspapers: The Austin American Statesman
pg. 30


南华早报从巴黎报道法国将向中国出售50万吨(10亿斤)小麦,接下来几周就能到货。中国原本想在买法国小麦的同时向法国出售1万吨猪肉及肉制品,但因为卫生原因法国不能接受,最终中方愿意不加条件的购买法国小麦。
France to sell China 500,000 tons of wheat: Paris, Feb. 13
South China Morning Post (1946-Current); Feb 14, 1968;
ProQuest Historical Newspapers: South China Morning Post
pg. 11

2018年2月13日星期二

1968.2.13张家口地区革委会关于遵守时间的规定

按:文革中各地的革命委员会基本上都是在经过了派系间激烈斗争后才得以建立的,而这种斗争一般都破坏了原有的工作、生产秩序,结果也就是俗称的“天下大乱”。
下面这份文件是张北县革委会转发张家口地区革委会的《关于遵守时间的规定》,从中就可以看出当时无论是开会、影剧院还是娱乐晚会都不遵守时间了,当然这也有可能是一些掌权者迟到以至于必须推迟活动。

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~


张北县革命委员会文件
6810

最高指示
我们应该谦虚,谨慎,戒骄,戒躁,全心全意地为中国人民服务,……

张北县革命委员会
关于转发张家口地区革命委员会
《关于遵守时间的规定》的通知
现将张家口地区革命委员会《关于遵守时间的规定》转发给你们,希各级革命委员会、革命三结合领导小组和各革命群众组织经常检查,并保证这一规定认真贯彻执行。

  张北县革命委员会
  一九六八年二月十三日

__________________________________________________
最高指示
我们需要的是热烈而稳定的情绪,紧张而又秩序的工作。

张家口地区革命委员会
关于遵守时间的规定
68)第16
新生的各级革命委员会,是一个革命化的领导班子,首先应该大学解放军,大兴三八作风,树立雷厉风行,严肃紧张的革命新风尚。使全体工作人员始终保持旺盛的斗志,以便更好地紧跟毛主席伟大战略部署,全面落实毛主席的最新指示,鼓足干劲,力争上游,再接再厉夺取无产阶级文化大革命的全面胜利。为此,地区革命委员会就遵守时间问题,作如下规定:
一、一切工作部门的工作人员要树立高度的时间观念,严格遵守学习、工作、会议时间。特别是各种会议,一定要按规定时间开会,过时不候
二、影剧院和文娱晚会也必须按规定时间开演,任何人不得以等人为理由推迟开演,浪费观众时间
三、各级革命委员会的领导干部和各群众组织负责人要以身作则,注意培养革命新风,并应指定专人经常监督检查,保证这一规定贯彻执行。

一九六八年二月七日



2018年2月12日星期一

1968.2.12合肥军管当局通知做好流行性脑膜炎防治工作

通知说防治脑膜炎是重要政治任务,是执行毛泽东三年前关于卫生工作指示的行动。预防的办法是保持室内空气流通、注意个人卫生晒被褥、锻炼身体。对长丰县的流脑病人要求就地隔离治疗,不得向外地转送以免扩大传播和减少死亡。



出处:合肥市档案馆012-01-0031-037

2018年2月11日星期日

1968.2.11南华早报:世界期待中国的反应

The world intrudes: EYE ON CHINA
by 'China Watcher'
South China Sunday Post - Herald (1950-1972); Feb 11, 1968;
ProQuest Historical Newspapers: South China Morning Post
pg. 6

这篇评论对比了苏中两国对于近来发生的两大事件的不同反应:朝鲜劫持了美国侦查船Pueblo号,引发举世瞩目的外交、军事危机;南越共产党武装袭击西贡,甚至占领美国驻南越大使馆。
对于朝鲜事件,中共迟迟不表态,几乎不在乎,对于南越事件中共则大肆赞扬、鼓吹武装斗争的意义,声称会继续支持越南人抗击美国,反对和谈。
苏联在朝鲜事件上积极反应,做调解;在越南问题上既表示支持越共,也希望美越能迅速进行和谈。
评论员说中共的掌权派(军方和温和派官员)目前只把注意力放在加速成立各地革委会、稳定地方秩序上面,对国际事务兴趣缺乏。




2018年2月10日星期六

1968.2.10《广西联指报》第38号


《广西联指报》
广西无产阶级革命派联合指挥部主办
1968.2.10. 第三十八号 (四版)
第一版:在接见毛泽东思想学习班湖南班全体同志时中央首长(周恩来、康生、陈伯达、江青、杨成武、姚文元等)的重要讲话(下转第二版)
第二版:(上接第一版)中央首长讲话(下转第三版)
第三版:1.(上接第二版)中央首长讲话;2.社论《打倒派性 斩断黑手 将革命进行到底》;3. 《打倒派性 斩断黑手 实现和巩固革命的大联合 广西联指举行围歼派性誓师大会》;4.各地简讯:叛徒罗广斌展览会在北航展出、由中国制造的新式反坦克炮已在越南使用、李素文潜逃、为什么不点陈云的名、
第四版:广东“旗派”战士雷吼《这样多的干扰说明了什么,这样多的“内战”何时了!——对南宁市当前文化大革命一些问题的看法》




出处:浙江陆文光收藏

2018年2月9日星期五

1968.2.9张北县革委会通知召开学毛先进分子大会

文革中的新政权革委会建立后,往往把学习毛著作为鼓吹的首要任务,各地经常召开所谓“活学活用毛思想积极分子”的大会,张北县革委会就是这么做的。当时张北县人口似乎不到五十万,就要召开一个上千人的学毛大会。大会通知没什么,只是如何确定会议参加者的方法有点意思,通知要求不再按“条条”开会,即各系统(如教育、卫生、工业、农业等)不需要再开会推荐积极分子,而是只在各“块块”(即各公社)分别开会确定,县直单位的代表由县工代会、农代会直接组织确定。






出处:张北县档案馆