1967年10月20日，泰晤士报British ship dispute over Mao badge
1967年10月20日，参考消息《中国海员英勇斗争获得胜利》
中国海员英勇斗争获得胜利
【美联社日本北九州十八日电】因一枚毛泽东像章引起的争端而耽误两天的一艘英国货轮，十八日离开门司驶往横滨。
日本港务当局说，这个争端牵涉到四千三百三十吨的“大西洋明星号”（伦敦的半岛航运公司所有）上的中国海员和英国高级船员。“大西洋明星号”系十五日载运杂货从共产党中国驶到门司的。
港务当局说，麻烦是十六日早晨发生的，据说英国大副从一个日本码头工人身上扯下了一枚毛像章抛到海里。据说这枚像章是一个中国海员送给这个码头工人的。
当局说，这一行动激怒了三十五个中国海员，他们在船上举行集会，要求船长伊凡斯惩戒该大副并书面道歉。
当局说，这些中国人拒绝工作，除非接受他们的要求。
当局说，船长显然在十八日让步了，因为“大西洋明星号”已离开门司驶往横滨。
【合众国际社东京十八日电】共同社从北九州报道，“大西洋明星号”在船长向中国海员书面道歉之后驶出该港。
共同社是这样报道所说该货轮上发生的争端的：
“大西洋明星号”星期日从一个赤色中国港口载运杂货驶到北九州。星期一上午九时许，该船大副罗斯看见一个日本码头工人（村冈）佩戴一枚毛泽东像章。
这个英国高级船员从村冈身上扯下了像章抛到海里。一个中国海员看到这种情况，就质问罗斯：“你为什么把毛泽东像章扔进海里？”
其他的中国海员武装起来，并且要求船长伊凡斯把大副解雇。
三十五个中国海员手里拿着毛语录，在“大西洋明星号”上举行抗议集会，并且拒绝工作。
这个麻烦终于在今天下午解决，船长同意把大副解雇，把他留在北九州附近的港埠门司。
日本港务当局说，这个争端牵涉到四千三百三十吨的“大西洋明星号”（伦敦的半岛航运公司所有）上的中国海员和英国高级船员。“大西洋明星号”系十五日载运杂货从共产党中国驶到门司的。
港务当局说，麻烦是十六日早晨发生的，据说英国大副从一个日本码头工人身上扯下了一枚毛像章抛到海里。据说这枚像章是一个中国海员送给这个码头工人的。
当局说，这一行动激怒了三十五个中国海员，他们在船上举行集会，要求船长伊凡斯惩戒该大副并书面道歉。
当局说，这些中国人拒绝工作，除非接受他们的要求。
当局说，船长显然在十八日让步了，因为“大西洋明星号”已离开门司驶往横滨。
【合众国际社东京十八日电】共同社从北九州报道，“大西洋明星号”在船长向中国海员书面道歉之后驶出该港。
共同社是这样报道所说该货轮上发生的争端的：
“大西洋明星号”星期日从一个赤色中国港口载运杂货驶到北九州。星期一上午九时许，该船大副罗斯看见一个日本码头工人（村冈）佩戴一枚毛泽东像章。
这个英国高级船员从村冈身上扯下了像章抛到海里。一个中国海员看到这种情况，就质问罗斯：“你为什么把毛泽东像章扔进海里？”
其他的中国海员武装起来，并且要求船长伊凡斯把大副解雇。
三十五个中国海员手里拿着毛语录，在“大西洋明星号”上举行抗议集会，并且拒绝工作。
这个麻烦终于在今天下午解决，船长同意把大副解雇，把他留在北九州附近的港埠门司。
英帝对英轮上中国海员的觉醒感到恐惧
【本刊讯】英《星期日电讯报》十五日刊登一篇报道，题为《英国船只为抵制瓦解其海员而斗争》，摘要如下：
共产党恫吓在英国船上的中国水手的浪潮，正引起伦敦和香港的船主们的震惊。他们已吁请外交部给予帮助，并且已经进行了紧急会谈。
水手们遭受毛主义的甜言蜜语和谎言的大量宣传，共产党人的目的是破坏英国船只上的生活。
香港海运部在轮船公司的支持下，已经发动一个抵制运动。船长和水手都得到指令，要“保持冷静”，无论如何不要报复。
外交部和贸易部每天都在注视着局势的发展。外交部的一个发言人说，“我们通知贸易部英国船只可能面临的危险。他们再告诉轮船公司。”
贸易部的一个发言人说：“正在继续举行非正式的定期会谈。我们让轮船主知道一切能获得的有关各港口的最近情况。”
我还知道各轮船公司自身也定期接触。经常是在经理一级经常举行会议。
海运协会的约翰·埃弗森告诉我说，“水手遭受巨大的困扰和紧张。船主们十分担忧。局势已有轻微缓和，但是我们担心它可能随时迅速恶化。”
共产党恫吓在英国船上的中国水手的浪潮，正引起伦敦和香港的船主们的震惊。他们已吁请外交部给予帮助，并且已经进行了紧急会谈。
水手们遭受毛主义的甜言蜜语和谎言的大量宣传，共产党人的目的是破坏英国船只上的生活。
香港海运部在轮船公司的支持下，已经发动一个抵制运动。船长和水手都得到指令，要“保持冷静”，无论如何不要报复。
外交部和贸易部每天都在注视着局势的发展。外交部的一个发言人说，“我们通知贸易部英国船只可能面临的危险。他们再告诉轮船公司。”
贸易部的一个发言人说：“正在继续举行非正式的定期会谈。我们让轮船主知道一切能获得的有关各港口的最近情况。”
我还知道各轮船公司自身也定期接触。经常是在经理一级经常举行会议。
海运协会的约翰·埃弗森告诉我说，“水手遭受巨大的困扰和紧张。船主们十分担忧。局势已有轻微缓和，但是我们担心它可能随时迅速恶化。”
1967年10月22日，人民日报《英国货轮船长和大副蓄意进行反华政治挑衅，我国船员英勇斗争粉碎挑衅取得完全胜利》
第6版()
英国货轮船长和大副蓄意进行反华政治挑衅
我国船员英勇斗争粉碎挑衅取得完全胜利
在中日两国人民的斗争面前英国船长不得不低头认罪，向中国船员赔礼道歉
新华社十九日讯 据东方通讯社报道：在英国货轮“大西洋明星”号上工作的三十五名中国船员，经过两天的英勇斗争，彻底粉碎了英国船长和大副的反华政治挑衅，迫使他们对侮辱伟大领袖毛主席像章一事认罪道歉，维护了祖国尊严，取得了完全胜利。
“大西洋明星”号十五日在日本门司港靠岸。十六日早晨，数十名日本码头工人到船上来卸货。他们怀着对伟大领袖毛主席的热爱，向中国船员索取毛主席像章。中日两国工人见面后都感到非常亲切，一位中国船员热情地把毛主席像章别在日本工人村冈的胸前。就在这时，英国大副罗斯突然向村冈扑去，从他的胸前抢去了毛主席像章，并且把毛主席像章扔进海里。罗斯的挑衅行为立即激起了中国船员和日本工人的无比愤怒，他们当场向罗斯提出了严重抗议。随后，中国船员在甲板上举行了抗议集会，要求英国船长伊凡斯和大副罗斯承认错误，赔礼道歉，要求把罗斯撵下船，并且宣布罢工。中国船员通知英国船长，如果不答应他们的正当要求，“大西洋明星”号休想从门司港起锚。三十五名中国船员的斗争，立即得到停泊在门司港的中国轮船“建设号”全体人员的坚决支持，他们向着“大西洋明星”号高呼口号，鼓舞中国船员的斗志。
日中友好协会（正统）门司分会的日本朋友和当地爱国华侨闻讯后赶到码头，同中国船员一道，强烈声讨英国船长和大副蓄意制造的反华挑衅行为。
在中日两国人民的斗争面前，“大西洋明星”号无法如期启航。在这种情况下，英国船长伊凡斯不得不低头认罪，向中国船员赔礼道歉。英国大副罗斯在十八日灰溜溜地滚下了船。中国船员在他们的斗争取得了完全的胜利以后，高呼“毛主席万岁！”等口号，并向前来声援的日本朋友表示感谢。
英国货轮船长和大副蓄意进行反华政治挑衅
我国船员英勇斗争粉碎挑衅取得完全胜利
在中日两国人民的斗争面前英国船长不得不低头认罪，向中国船员赔礼道歉
新华社十九日讯 据东方通讯社报道：在英国货轮“大西洋明星”号上工作的三十五名中国船员，经过两天的英勇斗争，彻底粉碎了英国船长和大副的反华政治挑衅，迫使他们对侮辱伟大领袖毛主席像章一事认罪道歉，维护了祖国尊严，取得了完全胜利。
“大西洋明星”号十五日在日本门司港靠岸。十六日早晨，数十名日本码头工人到船上来卸货。他们怀着对伟大领袖毛主席的热爱，向中国船员索取毛主席像章。中日两国工人见面后都感到非常亲切，一位中国船员热情地把毛主席像章别在日本工人村冈的胸前。就在这时，英国大副罗斯突然向村冈扑去，从他的胸前抢去了毛主席像章，并且把毛主席像章扔进海里。罗斯的挑衅行为立即激起了中国船员和日本工人的无比愤怒，他们当场向罗斯提出了严重抗议。随后，中国船员在甲板上举行了抗议集会，要求英国船长伊凡斯和大副罗斯承认错误，赔礼道歉，要求把罗斯撵下船，并且宣布罢工。中国船员通知英国船长，如果不答应他们的正当要求，“大西洋明星”号休想从门司港起锚。三十五名中国船员的斗争，立即得到停泊在门司港的中国轮船“建设号”全体人员的坚决支持，他们向着“大西洋明星”号高呼口号，鼓舞中国船员的斗志。
日中友好协会（正统）门司分会的日本朋友和当地爱国华侨闻讯后赶到码头，同中国船员一道，强烈声讨英国船长和大副蓄意制造的反华挑衅行为。
在中日两国人民的斗争面前，“大西洋明星”号无法如期启航。在这种情况下，英国船长伊凡斯不得不低头认罪，向中国船员赔礼道歉。英国大副罗斯在十八日灰溜溜地滚下了船。中国船员在他们的斗争取得了完全的胜利以后，高呼“毛主席万岁！”等口号，并向前来声援的日本朋友表示感谢。
1967年10月25日，参考消息《「大西洋明星」轮船员斗争胜利鼓舞香港海员》
「大西洋明星」轮船员斗争胜利鼓舞香港海员
【本刊讯】香港《文汇报》二十二日报道：“大西洋明星”轮船员，高举毛泽东思想伟大红旗，对侮辱我们伟大领袖毛主席的反华小丑英籍大副罗斯斗到低头认错，维护了祖国尊严，消息传来，全港海员无比兴奋。纷纷赞扬“大西洋明星”轮海员兄弟是好样的，不愧为毛主席的好工人。
香港海员工会斗委会昨天致函“大西洋明星”轮中国海员，表示坚决支持他们的正义斗争，指出这次斗争的胜利，是毛泽东思想的胜利，勉励他们继续努力学习毛主席著作，处处宣传和捍卫毛泽东思想，维护伟大祖国的尊严，促进中国人民与各国人民的战斗友谊，把毛泽东思想伟大红旗插遍全世界。
香港海员工会斗委会昨天致函“大西洋明星”轮中国海员，表示坚决支持他们的正义斗争，指出这次斗争的胜利，是毛泽东思想的胜利，勉励他们继续努力学习毛主席著作，处处宣传和捍卫毛泽东思想，维护伟大祖国的尊严，促进中国人民与各国人民的战斗友谊，把毛泽东思想伟大红旗插遍全世界。
我国船员斗败英籍二副
【本刊讯】香港《文汇报》二十三日报道：最近，我香港中国海员为维护中华民族的尊严，为捍卫、宣传、学习毛泽东思想，在海外向一名英国反华分子的挑衅进行斗争，获得了胜利。
一艘英国皇族资本的边行公司的“坚拿士”轮于上月自英国启航后不久，一名英籍反华分子乘中国船员在紧张地工作之际，偷偷地走进水手餐厅去，把船员们最最心爱的《人民画报》上的一帧毛主席像毁坏。他这种卑鄙无耻的行径，给该轮的一位下班的舵工看见了。这种对我们中国人民伟大领袖的侮辱行为，是绝对不能容忍的。这位舵工愤怒地严正地对他提出指责，并告知船上工友。这一反华分子看到了中国船员如此愤怒，怕得要死，作贼心虚，像疯子似的冲出中国海员的包围，不知躲到那里去了。其时，适遇英籍二伙走过，这位舵工和工友们便一把拉着二伙到餐厅，拿出反华分子的罪证对二伙表示：毛泽东主席是我中国人民的伟大领袖，是世界革命人民的伟大领袖，绝不容许加以侮辱。工友们为此名反华分子对中国七亿人民的挑衅行为提出了严重的抗议，要他认错道歉，要把他逐离船去，并要船方保证今后不发生类似事件。
其时，全体中国船员集中餐厅，工人的愤怒、工人的团结力量迫使船长召来原犯二副。当这个有眼不识泰山的家伙进来之时，工友们都气愤异常，个个磨拳擦掌，恨不得一拳把他揍个粉碎。我海员们紧记毛主席的教导：“人不犯我，我不犯人；人若犯我，我必犯人。”工友们瞪着愤怒的眼睛，举起铁拳，齐声责令原犯认错道歉。就在船员们团结斗争下，这名反华分子只得在船员们面前俯首伏罪，并承认自己因为长期受帝国主义者的蒙骗，而做出这种蠢事。后来，船长对此事向船员表示抱歉，还接受了船员的要求，将该反华分子永远开除。
一艘英国皇族资本的边行公司的“坚拿士”轮于上月自英国启航后不久，一名英籍反华分子乘中国船员在紧张地工作之际，偷偷地走进水手餐厅去，把船员们最最心爱的《人民画报》上的一帧毛主席像毁坏。他这种卑鄙无耻的行径，给该轮的一位下班的舵工看见了。这种对我们中国人民伟大领袖的侮辱行为，是绝对不能容忍的。这位舵工愤怒地严正地对他提出指责，并告知船上工友。这一反华分子看到了中国船员如此愤怒，怕得要死，作贼心虚，像疯子似的冲出中国海员的包围，不知躲到那里去了。其时，适遇英籍二伙走过，这位舵工和工友们便一把拉着二伙到餐厅，拿出反华分子的罪证对二伙表示：毛泽东主席是我中国人民的伟大领袖，是世界革命人民的伟大领袖，绝不容许加以侮辱。工友们为此名反华分子对中国七亿人民的挑衅行为提出了严重的抗议，要他认错道歉，要把他逐离船去，并要船方保证今后不发生类似事件。
其时，全体中国船员集中餐厅，工人的愤怒、工人的团结力量迫使船长召来原犯二副。当这个有眼不识泰山的家伙进来之时，工友们都气愤异常，个个磨拳擦掌，恨不得一拳把他揍个粉碎。我海员们紧记毛主席的教导：“人不犯我，我不犯人；人若犯我，我必犯人。”工友们瞪着愤怒的眼睛，举起铁拳，齐声责令原犯认错道歉。就在船员们团结斗争下，这名反华分子只得在船员们面前俯首伏罪，并承认自己因为长期受帝国主义者的蒙骗，而做出这种蠢事。后来，船长对此事向船员表示抱歉，还接受了船员的要求，将该反华分子永远开除。
学习毛泽东思想是我们神圣权利
【本刊讯】香港《新晚报》十九日报道：益丰公司属下“南极洲”轮船员，因在船上学习毛主席著作，张贴毛主席语录，举行控诉港英暴行大会及捐款支持同胞抗暴斗争，竟被港英“海事处”进行政治迫害，指使该轮英籍船长将其中三名船员无理开除，并写坏船员红簿。前天，海员工会曾派出代表陪同船员到“海事处”提出抗议。当代表及船员到达“海事处”的时候，“海事处”显得非常紧张，四周满布便衣特务，不准任何人携带物品包括公事包入内，显得很恐惧。
船员质问“海事处处长”梅礼彬，学习毛泽东思想是否有罪？梅礼彬竟狡猾地说不想提这个问题。但却横蛮地污蔑船员张贴“煽动性”标语，捐款支持斗委会“杀人”，拒绝为船员改正红簿。
昨日，数百名海员在海员工会举行大会，愤怒控诉港英迫害海员的暴行，海员斗委会负责人报告了向“海事处”提出抗议的经过。被迫害海员也在会上愤怒控诉英籍船长在船上干涉工友学习毛泽东思想的暴行，他说：“帝国主义企图用镇压的手段阻遏我们学习毛泽东思想，这简直是梦想。我们头可断，血可流，学习毛泽东思想的神圣权利，决不容侵犯。我们一定要认真学好毛泽东思想，宣传和捍卫毛泽东思想，把毛泽东思想伟大红旗插遍全世界。”
与会海员纷纷在会上以亲身的经历和血淋淋的事实，愤怒控诉和抗议港英百多年来对海员所犯下的滔天罪行。与会海员一致高呼：“反对港英法西斯迫害！”“我们必胜！港英必败！”“毛主席万岁！万岁！万万岁！”
昨日，香港海员工会为港英“海事处”对海员进行政治迫害，干涉海员学习毛泽东思想发表抗议声明，声明警告港英：我海员在船上学习毛主席著作，张贴毛主席语录的神圣权利是不容侵犯的。战无不胜的毛泽东思想是阻遏不了的，它是一定要在全世界发出灿烂的光芒。
声明表示：用毛泽东思想武装起来的中国海员是吓不倒、压不服的，你们越多做坏事，就越快灭亡，我们一定要把反英抗暴斗争进行到底，港英不投降，就要它灭亡。
船员质问“海事处处长”梅礼彬，学习毛泽东思想是否有罪？梅礼彬竟狡猾地说不想提这个问题。但却横蛮地污蔑船员张贴“煽动性”标语，捐款支持斗委会“杀人”，拒绝为船员改正红簿。
昨日，数百名海员在海员工会举行大会，愤怒控诉港英迫害海员的暴行，海员斗委会负责人报告了向“海事处”提出抗议的经过。被迫害海员也在会上愤怒控诉英籍船长在船上干涉工友学习毛泽东思想的暴行，他说：“帝国主义企图用镇压的手段阻遏我们学习毛泽东思想，这简直是梦想。我们头可断，血可流，学习毛泽东思想的神圣权利，决不容侵犯。我们一定要认真学好毛泽东思想，宣传和捍卫毛泽东思想，把毛泽东思想伟大红旗插遍全世界。”
与会海员纷纷在会上以亲身的经历和血淋淋的事实，愤怒控诉和抗议港英百多年来对海员所犯下的滔天罪行。与会海员一致高呼：“反对港英法西斯迫害！”“我们必胜！港英必败！”“毛主席万岁！万岁！万万岁！”
昨日，香港海员工会为港英“海事处”对海员进行政治迫害，干涉海员学习毛泽东思想发表抗议声明，声明警告港英：我海员在船上学习毛主席著作，张贴毛主席语录的神圣权利是不容侵犯的。战无不胜的毛泽东思想是阻遏不了的，它是一定要在全世界发出灿烂的光芒。
声明表示：用毛泽东思想武装起来的中国海员是吓不倒、压不服的，你们越多做坏事，就越快灭亡，我们一定要把反英抗暴斗争进行到底，港英不投降，就要它灭亡。
没有评论:
发表评论