2020年12月25日星期五

1970.12.25加拿大记者Norman Webster报道他在北京过圣诞节：没有雪但沙很厚

Norman Webster时任加拿大《多伦多环球邮报》（Toronto Globe and Mail）驻北京记者，1970年圣诞是他第二次在北京过圣诞（他是1969年9月到中国，见附件1记者证）。29岁的他带着妻子和三个小孩在北京，他写下了他在北京过圣诞节的情况，波士顿环球报（The Boston Globe）以“一个基督徒在北京——不像在家里”（A Christian in Peking--it's not quite like home）为题发表，环球邮报则以“26.49美元买一只瘦树：圣诞节在北京，没有雪但沙尘很厚” （$26.49 for a slightly scrawny tree: Christmas in Peking: no snow and the gusts are dusty）为题发表。

文中说，北京现在还没下雪但沙尘堆得很厚。虽然当天（1970.12.25，星期五）对北京人来说只是一个普通的工作日，但对在北京的外国人社区来说仍是重要的节日，有些人还从对外宾开放的外侨大楼花店买来圣诞树。本文作者就花60元人民币（美金26.49）买了一颗五尺半高但很瘦的圣诞树，树上有两串电灯、一些彩球、圣诞贺卡和巧克力。带有印度口音的圣诞老人在印度使馆学校散发礼物，法国使馆为在北京的外国儿童举行晚会和放电影，英国人则举行了一场国际合唱会。不过户外街上响彻的是中国革命音乐而非jingle bell，在长安街上的大标语还是“全世界人民团结起来打倒美帝国主义及其走狗”，这确实不像在（加拿大）家里的圣诞节。