1970.12.26印度时报刊登路透社电：藏人游击队袭扰中国军队

1970年12月26日，印度时报 (The Times of India)刊登路透社12月23日伦敦电，称小股藏人游击队仍在西藏境内反抗骚扰中国军队。路透社这个说法来自12月23日的泰晤士报（The Times）报道，该报记者Peter Hazelhurst采访到一位29岁的藏人难民Paljor Kusang，然后在泰晤士报发表长篇报道“一位难民讲述10年来的中共统治--西藏对中国的沉默战争”（《A refugee's account of a decade of Chinese rule--Tibet: the silent war against the Chinese》）。

Paljor自称曾为共军做情报员并于1970年逃到印度，他说1969年5月间曾有一支约800人的藏人游击队在尼木县袭击共军，造成约250人伤亡（按：这应该就是尼木事件，见https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%B0%BC%E6%9C%A8%E4%BA%8B%E4%BB%B6）。此前曾有消息流传由境外势力秘密空投武器给西藏反抗者，但Paljor坚称藏人游击队没有接到外国援助，所用武器是从中国军队偷来或抢来的。他说除武装反抗外，拉萨还经常有反中大字报，内容包括要求西藏自由、藏汉平等，甚至还有祝毛泽东快死的内容。

 Paljor承认普通藏人农牧民的生活水准得到提升，但藏人的怨气主要是汉藏不平等和藏文化被破坏。比如受教育机会确实在藏人中间扩展了，但内容以洗脑年轻藏人为主。

Paljor说西藏的交通条件改善很多，新修不少公路和桥梁，但藏人一般认为这是中国为了方便把军事物资运进西藏以对付反抗者和印度。 

Tibetan rebels harass Chinese Army 

The Times of India (1861-current); Mumbai, India [Mumbai, India]26 Dec 1970: 18. 

 

 

出处：ProQuest Historical Newspapers: The Times of India

_______________________________________________________________________

A refugee's account of a decade of Chinese rule

Tibet: the silent war against the Chinese

Author: Peter Hazelhurst Date: Wednesday,  Dec. 23, 1970

Publication: The Times (London, England) Issue: 58055 

 

 出处: GALE, The Times Digital Archive

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

 1970年12月31日，新泽西州的一家地方报纸Courier-Post刊登华盛顿星报记者Henry S. Bradsher发自印度新德里的报道，称虽然达赖喇嘛已承认武装反抗中共入侵西藏失败了，但有证据表明境内藏人仍然对中共统治不满，以及境外力量（如美国、印度）在支持藏人反抗。

 

Red Chinese Rule Fails to Destroy Nationalism in Tibet

Author: Henry S. Bradsher, The Washington Star Syndicate

Courier - Post (1950-2010); Cherry Hill [Cherry Hill]31 Dec 1970: 14.

  

 出处：ProQuest Historical Newspapers